Take one Canadian girl in les Alpes.
Add the ups & downs of living in France.
Cover with melted cheese...
Et voilà !

Tuesday, August 30, 2011

Please disturb

Funny thing about the sign on our hotel door in Spain last weekend?

They forgot to use "ne pas" to make the French sentence negative!

It actually reads "please disturb"!!! 

I guess those Spanish are very friendly indeed!

P.S. Even though I know that "molestar
is actually Spanish for "disturb", it still creeps me out.


  1. Hehehe...this made my morning! I too would be worried about the use of the word molestar...eek! :)

  2. Haha, I lol'ed on both accounts!!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...